Super Nouvelles !

Du 25 octobre au 14 novembre : Bucalemu à Temuco

Le 25 octobre, réveil et rangement des affaires dans le caserne de Bucalemu.
DSC03290
Point carte.
DSC03294 DSC03295
Et nous voilà sur le départ.
DSC03296
Quelques photos de Bucalemu…
DSC03299 DSC03302
Et de la route.
Chalets,
DSC03306
moutons,
DSC03308
marais salants,
DSC03311 DSC03316
paysages variés et sublimes !
DSC03318 DSC03320
Nous décidons de faire un crochet vers Boyeruca pour y pique-niquer : détour qui en vaut la peine !!!
DSC03332
DSC03327
DSC03322
Suerte s’y plaît bien…
(Remarquez le panneau d’alerte tsunami : ils sont présents sur tout le littoral dévasté en 2010).
DSC03331
Après cette bonne pause, nous affrontons l’une de nos plus dures montées (peu visible sur la photo mais ça grimpe, et même à pied !).
DSC03337
Enfin nous y sommes…
DSC03341
Vue du haut :
DSC03346

Puis descente en pleine forêt sur de la terre battue.
DSC03351 DSC03353
Nous arrivons en fin d’après-midi à Llico où nous restons 2 jours chez les bomberos afin de nous reposer un peu et de rattraper notre retard sur le site (le post précédent).
DSC03380
Ici, le restaurant de la plage d’où nous customisons le site (tout en mangeant bien sûr un bon poisson !) :
DSC03373
DSC03364
Jolie vue !
DSC03371
Autres curiosités de cette petite ville :
DSC03356

DSC03361
DSC03362
Lundi 27/10, après encore une matinée de connexion à internet, nous reprenons la route, bien reposés.
Direction Vichuquen finalement, en longeant le lac…
Route non asphaltée, qui grimpe pas mal, mais merci aux locaux qui nous l’ont conseillée : le trajet, comme la destination, nous ont ravis !
DSC03383 DSC03395 DSC03398
DSC03400
Une fois arrivés, nous trouvons la caserne où Adam nous reçoit pour la nuit.
DSC03422
Celle-ci héberge une relique :
DSC03407
DSC03408
Voici notre chambre :
DSC03406
DSC03405
Et celle de Suerte :
DSC03404
Le soir, nous faisons un petit tour en ville,
DSC03411
encore un peu de sport,
DSC03419
DSC03416
et nous mangeons un completo en compagnie d’Adam, c’est une sorte de hot-dog local avec de l’avocat (enfin, pas pour moi qui y suit allergique ! Gaëlle).

Le lendemain, après un au-revoir,
DSC03424
et quelques photos de la jolie ville de Vichuquén :
DSC03427
DSC03430
DSC03425
DSC03432
nous poursuivons notre route…
Le départ est corsé : nous démarrons par l’ascension des 7  curvas. Ici le sommet avec une pause méritée ayant vue sur Vichuquen.
DSC03442

La vierge domine et veille sur la ville.
« On se croirait à Haber Poche. » Aymeric
DSC03438
DSC03444
DSC03446
Suite de la route…
DSC03452 DSC03453
Pause déjeuner dans un comedor, trouvé par hasard, mais super bon et très bon marché : entrée (soupe), plat, dessert, boisson et café à moins de 5 € !!  DSC03459
En bas d’un pont :
DSC03464
DSC03470
Plus loin sur la route :
DSC03486
D’un autre pont :
DSC03496DSC03487
D’autres paysages :
DSC03474
DSC03480
« Agri-surfing »
DSC03499
DSC03512
Arrivée pour le goûter à Constitucion après une belle étape : 87 km !
DSC03514
Pause cookies au bord de l’eau.
DSC03530
DSC03515
Petit tour en ville :
DSC03533
DSC03540
DSC03536
DSC03532
DSC03531
DSC03537

Puis recherche de dodo…
Nous atterrissons au club de canotaje !
DSC03606
Pôle régional de formation, accueillant sport étude et membres de l’équipe nationale. Jaloux les Duboc ?
DSC03552
DSC03553
Ci-dessous en rouge Jose luis TARFA, qui représentera le pays aux jeux panaméricains de 2015 au Canada.
DSC03544  DSC03545
Outre cette « sportive attitude », la ville a d’autres avantages « naturels ».
Comme nous pouvons le voir ici :
DSC03568

DSC03563
DSC03561
DSC03560

DSC03565 DSC03564 DSC03572 DSC03574 DSC03579 DSC03583 DSC03587 DSC03591 DSC03601 DSC03594 DSC03491  DSC03575
Belle promenade matinale avec des airs de Nouvelle Zélande ! (Cathedrale Cove !!!)
Après cela, le 29/10, nous reprenons la route en direction de Pellines.
On démarre par une belle pente !
Mais nous sommes récompensés par cette vue globale de Concepcion :DSC03608
Peu de photos sur la route : nous nous rendons compte qu’elles sont longues à télécharger ;-)
Et, nous arrivons finalement à Pellines (courte étape car départ tardif : 23 km).
Dans notre recherche de logement nous croisons Joël, qui nous propose tout d’abord un hangar (una bodega) et finalement une chouette maison :
DSC03623
dans un petit lotissement :
DSC03624
DSC03627
Notre salon (avec Suerte) :
DSC03620
Diner (belle plâtrée !):
DSC03616
DSC03619
Très bonne nuit et reprise de la route le lendemain matin après un au revoir à Joël et son fils :
DSC03631
Nous quittons donc Pellines,
DSC03632
direction Pelluhue.
Nous croisons des producteurs de fraises :
DSC03646
DSC03641 DSC03643
Encore des surfeurs des champs…
DSC03640
Pause sur la route :
DSC03648
DSC03650
Et nous arrivons à Pelluhue où le collège (le meilleur de la région selon les dires de ses employés) nous offre à manger à l’occasion de son anniversaire !
Ici, la cour de récré (plateau multi-sports) couverte :
DSC03651
Nous dormons dans le cuartel de bomberos :
DSC03658
DSC03659

Le 31/10, après avoir rendu les clés de la caserne, nous partons pour Cobquecura. Nous remarquons une hernie sur notre pneu arrière. Aïe !! Aujourd’hui la route est principalement en terre. Pourvu que ça tienne !
Nous longeons la côte,
DSC03671
DSC03674
DSC03676
sur une  route de terre et de pierres, plutôt déserte, grimpante et descendante, jusque là tout va bien :  notre pneu tient bon !
DSC03683
Tardivement nous rejoignons l’asphalte, trouvons un ravitaillement  et pique-niquons auprès de poules et poussins.
DSC03690DSC03692
La route grimpe encore et nous sommes contents de faire une halte en haut d’une colline avec vue sur un spot de surf.
DSC03728DSC03719
Nous atteignons finalement Cobquecura en fin de journée sans souci et nous sommes super bien accueillis par Christian (bomberos – chauffeur) et son fils Christian.
DSC03735s
Nous profitons de l’espace cuisine pour préparer nos pâtes nationales : avec sauce tomate et parmesan du coin.
DSC03739
Repas auprès du feu. Bref, belle soirée d’Halloween !
DSC03741
Le 1er novembre.
Séance photos avec nos amis bomberos. Gaëlle prend la pose.
DSC03743 DSC03744
Nous voilà prêts pour rouler vers Quirihue. Cet itinéraire offre en effet une route de meilleure qualité, ainsi nous espérons ménager notre monture, mais aussi trouver un magasin pour changer notre pneu.
DSC03746
La sortie de la ville est ardue : 15 km de grimpette sous le soleil.
Enfin en haut !
DSC03750
Et enfin arrivés.
Il est encore tôt, pause glace sur la place et motivation pour laver « Suerte » (comme l’a remarqué Antoine, notre monture avait besoin d’un coup de neuf).
Nous sommes ensuite reçus par les bomberos locaux.
Au programme ce soir : « Il faut sauver le soldat Ryan ». Au final on s’endort devant la télé !
DSC03756
2 novembre. Nous installons notre pneu de secours sur la jante arrière, de peur que celle-ci s’abime.
L’atelier pneumatique terminé, nous prenons la route en direction de Coelemu.
Croisons un rio asséché.
DSC03759
Nous arrivons le midi à Treguaco. C’est dimanche, les commerces sont fermés.
Nous pensions trouver notre bonheur dans ce kiosque.
DSC03767
Encore mieux !! Maria, la maîtresse de maison, reçoit sa famille et nous amène deux assiettes de soupe, puis deux assiettes de poulet (tué le matin) agrémentées de pâtes et légumes. Hmmm !! Un régal.
DSC03764
Après ce festin, nous repartons sous un beau ciel bleu.
DSC03771 DSC03769
Nouveau panneau, calèche autorisée…
DSC03774
Arrivés à Coelemu, nous passons par la place, où nous retrouvons le camion de Léon !
DSC03777
Admirons le kiosque,
DSC03778
et les fresques locales.
DSC03783
DSC03781
Nous sommes  ensuite reçus par Roberto chez les bomberos.
DSC03797DSC03799
Les jeunes sont en formation.
Nous mangeons ensemble le fameux completo.
Après une bonne nuit, séance photos avec Roberto :
DSC03796  DSC03790
Et départ pour Tomé.
Nous passons par Rafael et arrivons à destination après une quarantaine de kilomètres.
Sur place, en recherchant où dormir, nous faisons la rencontre d’Alica qui nous emmène chez elle.
Nous partageons le dîner avec elle et son mari Sergio et dormons dans leur véranda.
La 4/11, après le petit-déjeuner, nous partons pour Concepcion.
Passage par la plage. Jolie vue sur la mer au début, puis, longue montée sur une route sans voie pour nous : dur dur !
Fleurs sur Tomé :
DSC03812
DSC03811
Et quelques vues prises sur la route :
DSC03823 DSC03814
DSC03828DSC03822
DSC03825
Arrivés à Concepcion, un passant nous arrête : c’est Cristian, l’un des propriétaires d’une chouette boutique de vélo…
DSC03861
DSC03856
DSC03833
DSC03862
Alors que nous lui expliquons que nous recherchons un pneu de rechange, il nous propose de venir déjeuner chez lui avec ses collocs avant de nous emmener dans les magasins adéquats ! Mortal !
Nous trouvons le bonheur de Suerte :-)
DSC03855
faisons réparer notre compteur dont le fil s’était coupé et visitons rapidement la ville.
DSC03857
A notre retour de balade à pied, Cristian et Isaac nous proposent une promenade à vélo collective !
C’est parti !
DSC03836
Sportives nos journées de repos ;-)
DSC03837
DSC03840
DSC03844
DSC03849
Environ 150 personnes présentes !
La balade se termine à la tombée de la nuit dans un bar :-)
5ème (pain, jamon, queso, palta, pisco !) , et dodo, dans la colloc !
Lever un peu difficile le lendemain…
Nous nous quittons devant le magasin.
DSC03869
Recherche d’un leatherman, une manif de profs passe (le gouvernement tente de faire passer des réformes)…
DSC03872
Pique-nique et départ pour Coronel.
DSC03875
La route est pénible : voie rapide  et peu d’espace pour nous…
Nous arrivons finalement sur Coronel où le 2ème cuartel sollicité nous fait entrer : goûter tous ensemble, douche, et Walter insiste pour nous emmener chez lui : c’est le fils du capitaine.
Nous laissons Suerte au cuartel et partons en voiture. Sur la route, il nous fait une petite visite locale : entrée d’une mine voisine !
DSC03880  DSC03882
Puis nous rejoignons sa famille. Nous passons 2 jours chez eux où nous sommes choyés ! Merci à tous, c’était génial !!!
Sur la photo, Gloria et Juan, les parents, m’entourent (Gaëlle). A gauche et à droite, au 1er plan, Marcelo et Walter, les enfants. Au second plan, des amis.
Tous sont pompiers volontaires.
DSC03918 DSC03917
Lever, petit déj, gâteau à 11h, déjeuner délicieux préparé par Juan et Gloria. Copieux !
Puis, nous partons avec Marcelo visiter la mine de Lota (ville voisine) : el Chiflon del diablo (le sifflement du diable !) :
DSC03910
DSC03884
Descente par l’ascenseur à 25 m de profondeur.
DSC03906 DSC03897
Le guide est passionné et intéressant.
DSC03896 DSC03895
Visite avec une classe locale pour nous rappeler nos élèves :-)
DSC03888
Nous reprenons la route le vendredi 7/11 après 2 bonnes nuits et journées reposantes.
Merci encore Juan, Gloria, Walter et Marcelo !!!
DSC03929
Aujourd’hui, nous allons à Curanilahue (63 km).
Nous repassons par Lota où nous sommes venus la veille pour visiter la mine.
Un peu plus loin :
DSC03931
L’architecture de cette église est apparemment copiée sur un modèle français, à vous de nous dire lequel !
DSC03932
Puis, ça grimpe beaucoup !!!
DSC03933
Route assez passante mais heureusement, une voie est en construction et nous nous la réservons :-)
DSC03936
Nous arrivons fatigués à Curanilahue et trouvons le cuartel où Juan nous a déjà réservé une place !!! Génial !
Ici, une fête se prépare…
DSC03939
les 18 ans d’Abrilyn :
DSC03943
Nous y sommes conviés !!!
DSC03941
Buffet apéritif :
DSC03947
Ici, Abrilyn et sa maman :
DSC03944
Remarquez nos tenues de soirée élégantes ;-)
DSC03951 DSC03952
Dancing.
Copieux repas ensuite.
DSC03953
Notre table et nos amis, Claudia et Carlos :
DSC03954
Merci pour ce bon moment !
Nous allons nous coucher à 2h du matin, bien fatigués :-)
Le lendemain, nous nous levons un peu plus tard et nous mettons en route pour Canete.
DSC03956
Route plus sympa et moins dangereuse.
Nous faisons une pause pique-nique à Los Alamos.
Alors que nous repartons, une voiture s’arrête : le chauffeur nous offre 2 bouteilles de Gatorade (boisson énergisante type powerade) !
Nous poursuivons, ça grimpe bien.
Et nous arrivons à Canete en fin d »après-midi.
DSC03957
Nous trouvons un toit chez les pompiers qui nous laissent l’étage (la caserne va bientôt être reconstruite car elle a souffert du tremblement de terre de 2010) :
DSC03959
Nous nous y faisons un nid douillet (ici, petit déj le matin) :
DSC03962
Oh oh… Mon matelas va-t-il tenir ? Nous remarquons que l’une de ses coutures thermocollées s’affine… Il va falloir gérer ça avec Thermarest ! (à suivre…)
DSC03999
Nous repartons après une photo collective :
DSC03963
Direction Puren.
Rapidement, nous atteignons et longeons le lac Lanalhue : joli !
DSC03965
DSC03964  DSC03966 DSC03967 DSC03968  DSC03971
DSC03973
DSC03983
Nous mangeons en terrasse dans un petit restaurant de Contulmo.
Manifestation locale un peu plus loin, nous croisons ces hommes à cheval :
DSC03986 DSC03988
Et, nous poursuivons en direction de Puren.
ça grimpe encore encore !!!
DSC03993 DSC03994
Nous finissons chez les bomberos.
DSC04003
L’école du coin :
DSC04006
Le 10/11, nous nous dirigeons vers Traiguen.
Jolie route, très verte.
DSC04008 DSC04010 DSC04013 DSC04014 DSC04017 DSC04022 DSC04026
Nous arrivons à Traiguen chez les bomberos :
DSC04027
Et nous dormons dans leur « Quincho ».
DSC04035
DSC04029
Belles peintures :
DSC04037
DSC04041
DSC04042
DSC04043
Départ le lendemain matin :
DSC04045
et route vers Galvarino.
Nous y arrivons à l’heure du déjeuner et pique-niquons sur la place.
Très jolie !
DSC04055 DSC04056
L’après-midi, petit tour en ville et revenons là où nous avons mangé pour profiter de la pelouse et nous reposer :-)
Nous dormons au cuartel de bomberos où Rosa nous ouvre les portes et repartons le lendemain matin.
DSC04067
Direction Temuco !
En photo, l’un des nombreux camions chargés de bois que nous croisons sur les routes…
Production énorme ici.
DSC04068
Peu étonnant avec tous les arbres qui nous entourent !
DSC04071
Toujours de beaux panoramas…
DSC04073
Des sommets enneigés de volcans au loin… (Regardez bien : peu visible en photo !)
DSC04077
Et nous voilà à Temuco, devant la caserne où nous passons notre 1ère nuit.
DSC04088
Nous devenons petit à petit de vrais pompiers comme vous pouvez le voir !
DSC04081
DSC04084

DSC04088
Merci Alicia et tous les autres pour l’accueil !
DSC04089DSC04091
DSC04093

Nous passons la journée du 13/11 sur Temuco histoire d’acheter ce que nous avons du mal à trouver dans les petites villes : chambre à air (ah oui : 1ère crevaison devant le Mac Donald de Temuco !!! Un sunday après et c’est reparti ! :-) , porte-bidon pour notre bouteille d’essence, recherche de crochets Ortlieb pour nos sacoches (on verra sur le net finalement), WD 40, etc…
Et nous passons la nuit qui suit dans un hôtel d’où nous vous rédigeons ce long article !!!
Il était temps. Désolés, les connexions ne sont pas toujours au beau fixe et cela risque surement d’être pire par la suite ;-)
Aujourd’hui, le programme est de se diriger vers la région des lacs !
ça va encore être joli…

Sur la carte...
Commentaires pour cet article
  1. Julie Lemonnier 6 décembre 2014 Reply

    Bonjour melle Bonnet. J’espère que tu vas bien. Cela fait plaisir de voir que tu traverses toujours de jolis paysages et que les habitants du Chili ont l’air très gentil. Quand tu vas revenir en France, j’espère que tu reviendras à l’école saint Joseph. Tu me manques un peu. Du coup j’ai appris quelques mots en espagnol comme bomberos. Je te suis toujours avec plaisir. Gros bisous. Julie.

    • Aymeric et Gaëlle 2 janvier 2015 Reply

      Hola Julie,
      Ici, tout va bien.
      Nous avons passé les fêtes avec d’autres voyageurs et locaux.
      Nous avons mangé un très bon asado (grillade locale).
      Je ne manquerai pas de passer vous voir à mon retour mais je ne serai probablement pas en poste à St Joseph…
      Bonne année à toi et à toute ta famille.
      Continue ton apprentissage de l’espagnol, c’est super !
      Hasta luego,
      Melle Bonnet

  2. Joël 22 novembre 2014 Reply

    Suggestion pour l’architecture de l’église. Ne serait ce point en relation avec la Savoie? Ne suis-je pas loin de la cible? Bon j’ai plusieurs flèches à mon arc…

  3. Penet Sylvie 19 novembre 2014 Reply

    Chers vous deux.Vous étes reçus comme de véritables « stars » par des gens visiblement enchantés de partager des moments uniques avec vous.Suerte y est surement pour quelque chose mais,aidé par votre superbe sourire .Bises et bonne continuation!Sylvie.

  4. Murielle 17 novembre 2014 Reply

    On attend toujours avec autant d’impatience les photos et le petit résumé !Quel plaisir!
    Moi aussi je suis épatée par l’hospitalité que vous rencontrez , et le coté joyeux que donnent toutes ces fresques colorées (on devrait copier !)
    Merci,vous avez bien tenu votre promesse ,j’ai reçu une jolie carte ,elle est bien accrochée dans la cuisine et complète ma collection qui me permet de voyager !
    Bon vent pour les prochaines étapes et bisous à vous deux .

  5. Nadine 17 novembre 2014 Reply

    Suerte a fait une belle découverte…un petit bijou à Llico….ce superbe scarabée fluorescent…Ceroglossus chilensis!
    Il paraît qu’il ne vole pas mais il est trés véloce!
    Au Chili, il est appelé « peorro » car il a un pulvérisateur anal d’acide formique!
    Suerte…dans le sud, tu rencontreras peut être Ceroglossus magellicanus ou darwini (autres couleurs) et sur Chiloé un ceroglossus endémique…photos!!!!
    Bonne route à vous trois et belles découvertes carabologiques. Bises

  6. alixe 16 novembre 2014 Reply

    Hey les couz! Tjs aussi chouette d avoir de vos news. Je vois que vs pétez le feu chez les bomberos :)
    Je rentre de new york, on etait pas si loin ;)

    Ils ont vraiment l air super ces pompons et tous leurs compatriotes.

    bizzzz!

    • Aymeric et Gaëlle 2 janvier 2015 Reply

      Hola cousine !!!
      Como estas ?
      Bon anniv’ et happy new year :-)
      C’est que tu te vieillis ;-)
      Envoie moi de tes news : la vie sur la côte, les projets de vacs… etc
      Vous nous manquez moulte !
      A bientôt,
      Galou

  7. Joël 15 novembre 2014 Reply

    Toujours aussi extraordinaire la route…Suerte ne doit pas tout aimer, tout comme vos mollets. Enfin, pas tout le temps, car faire 87 Km, c’est parce que cela doit être plaisant. En tout cas la découverte de ces nouveaux paysages est fort plaisante pour nous. Et on reste impressionné par l’accueil que les Chiliens vous réservent. Dites leur que nous sommes admiratifs. Une petite information transmise par Héléne ; Traigüen est l’endroit où Pablo a passé toutes ses vacances enfant…. chez sa tante ! Allez bonne continuation… Et veillez à vos chambres à air…

    • Nicolas diers 16 novembre 2014 Reply

      Bonjour
      Plaisir de vous suivre : super voyage . On vous envie.
      Un forte abbraccio depuis Milan (Italie)
      Nicolas
      (Cousin d’Isabelle la maman de Gaelle)

  8. sev 15 novembre 2014 Reply

    salut les bomberos!!

    les paysages sont de plus en plus sympathique. Ca promet!!

    Enjoy!

  9. Pascale et Bernard 15 novembre 2014 Reply

    Ns suivons avec bcp d intéret votre périple.Quelle diversité des paysages,que de rencontres!!!!Vous nous donnez vraiment envie d évasion surtout dans cette période de pluies intenses que ns traversons.Merci pour ces belles photos qui ns font réver et bonne route vers de nouvelles aventures.Bises à vs 2

  10. caudroy 14 novembre 2014 Reply

    ah oui suis d’ac avec Will, on attendait impatiemment de vos nouvelles! Elles sont toujours aussi impressionnantes. Vous êtes sur une autre planète!? Tous ces gens qui vous accueillent et vous offrent un moment de partage en famille ou avec leurs amis, comme ça spontanément… cela existe encore…? Quel beau voyage! Bises a vous deux.

  11. Willkikill 14 novembre 2014 Reply

    Ahh enfin des nouvelles !
    Cool cette mise a jour et ces nouvelles photos.
    Ça faisait longtemps qu’on attendait ça !
    PS : Hey frangin ! J’te parie une bouteille de champagne que tu n’arriveras pas a conduire un vrai camion de bomberos avant votre retour au pays.

Laisser un commentaire